"12 стульев" от Коляды
Актеры "Коляда-Театра" впервые полетят на гастроли в Соединенные Штаты Америки с новой постановкой "12 стульев"! А пока коллектив готовится к премьере спектакля. Она назначена на 29 апреля.
Начало спектакля. Остап Бендер и Киса строят планы по поискам пропавших драгоценностей. Герои Ильфа и Петрова в постановке Николая Коляды не такие, как в советских фильмах.
- Зритель привык видеть его в фильмах таким интеллигентным жуликом, а здесь он больше такой как.... Не знаю, как сказать... Отсидок, что ли. Он сам не знает про себя, потому что он такой, его понять сложно, - объясняет Илья Белов - исполнитель роли Остапа Бендера.
Фразы, ставшие крылатыми, в спектакле звучат по-новому. При написании сценария Николай Коляда опирался на текст без советской цензуры - во времена СССР найти его было невозможно. Сейчас произведение в полной версии есть в Интернете.
- Вот эта фраза знаменитая: "Может быть, тебе дать ключ от квартиры где деньги лежат?" в том нецензурном варианте она продолжалась так: "Может быть тебе дать ключ от квартиры где деньги лежат и показать место, где нет милиционера?", - рассказывает Николай Коляда - режиссер-постановщик спектакля.
Одну из главных ролей в спектакле играют кошки. Их здесь десятки - плюшевые игрушки, кошельки, подушки. Вместо декораций - разноцветные платки, которые Николай Коляда привез из Индии. К премьере все готово - она состоится 29 апреля в 18:30, а уже в сентябре труппе предстоят гастроли в Нью-Йорке - "12 стульев" поставят на сцене театра "Мастер".
