НОВОСТИ ЧЕТВЕРТОГО КАНАЛАНОВОСТИ ЧЕТВЕРТОГО КАНАЛА

УТРЕННИЙ ЭКСПРЕССУТРЕННИЙ ЭКСПРЕСС

ИТОГИ НЕДЕЛИИТОГИ НЕДЕЛИ

Коляда-Plays

Коляда-Plays
Сюжет из программы: Новости Четвертого канала
19 июня 2015, 20:25

Тридцать спектаклей за десять дней. В Екатеринбурге стартует фестиваль "Коляда-Плейс". Зрителей ждут постановки от театров России, Казахстана, Польши и Сербии.

Впервые фестиваль "Коляда-плейс" открывается уличным представлением. Пермский театр «Туки-луки» показывает спектакль с лаконичным названием "О!". Прохожие просто не могут пройти мимо, они оказываются втянуты в самое сердце спектакля.

Уличная история рассказывает о будущем, в котором настолько обеднел язык, что из слов осталось только восклицание "О!" Более насыщенные тексты ищет Агнешка Пиотровска. Переводчик прилетела в Екатеринбург из Польши, чтобы найти новый материал для работы. Во многом благодаря ей, в Европе сейчас популярна уральская драматургия.

- Я привожу русский театр, смотрю что нового, интересного можно привезти в Польшу. Я воспринимаю пьесу, слушая ее, слушаю ритм, мелодию текста, мне очень важно это услышать, - говорит  переводчик, член жюри фестиваля "Коляда-плейс" Агнешка Пиотровска.

Выбор для гостьи огромный: в программе фестиваля «Коляда-Плейс» в этом году почти 30 спектаклей поставленных по современным пьесам. Николай Коляда рекомендует обратить внимание на театры из Казахстана, Польши, Сербии, соседней Перми.

Для участников Николай Коляда приготовил несколько сувениров:

- Мы придумали такие веера - очень душно в залах, будут сидеть, обмахиваться. У каждого участника будет такая тюбетейка - увидите на улице таких фриков, знайте, к Коляде приехали.  

Фестиваль будет проходить сразу на восьми театральных площадках города. Основные: «Коляда-театр» и Центр современной драматургии. Уже сегодня в знаменитой избушке на Тургенева екатеринбургские артисты покажут интерактивный спектакль «Я.Ма – 2». Для тех же, кому недосуг посещать театры, в этом году открыта онлайн трансляция спектаклей.

- В последний день фестиваля поедем ко мне на дачу в Логиново. Там у меня 4-этажный коттедж, в котором хватит места всем, - делится планами Николай Коляда.

Николай Коляда не будет предлагать гостям алкоголь. Режиссёр требует, чтобы на закрытии фестиваля, 29-го июня, все были трезвыми. 

array(0) { }
Просмотров: 2748
Комментариев: 0
+ +5

Другие сюжеты рубрики "Развлечения"

Добавить комментарий
Внимание! Поля, помеченные * - обязательны для заполнения
Последние сюжеты
Новости
Утренний Экспресс
Стенд с Путинцевым
Здесь и Сейчас
Пятничный запев
Разговор с главным
Спецпроекты
Новости
Оказаться в тюрьме может и школьник, который напал на учителя с молотком. Против 15-летнего подростка возбудили уголовное дело, его подозревают в покушении на убийство. Напомним, накануне утром ученик 9-го класса 24-ой школы подкараулил преподавателя русского языка и литературы у её дома и нанес ей несколько ударов молотком. Женщина попала в больницу. По одной из версий, причиной нападения стал кон...
Еще сюжеты этой программы:
26 декабря 2019, 23:02
26 декабря 2019, 22:10
Новости телеканала

Трое екатеринбуржских тележурналистов прошли в финал всероссийской премии "ТЭФИ-регион" 2017. Среди них ведущая "Четвертого канала" - Анна Авдеева.

Сейчас в эфире
04.50 Рыжие 16+
Ведущий программы "Утренний Экспресс"
Ведущая "Новостей Четвертого канала"
Ведущая "Новостей Четвертого канала"
Ведущая "Детского времени" в "Утреннем Экспрессе"