Перевод долга с должника на другое лицо может быть произведен по соглашению между первоначальным должником и новым должником. Все это в статье 391 ГК РФ http://gkinf.ru/st-391-gk-rf/ можно почитать, и все прояснится
В принципе я пользуюсь обслуживанием https://card2card.ru/ для перевода между картами- там однако бы комиссия не взимается, а то на данный момент всюду уже по проценту- два есть комиссия, а я думаю, что это недешево, к чему платить банкам эти проценты